Messaggio dell’Ambasciatore Luigi Marras

Dear Madams, Dear Sirs, Dear Friends,

We hope this e-mail finds you well, despite the ongoing situation.
We have the honour to reach You out to forward to your kind attention a letter from Ambas­sador Marras (in Greek and in Italian) concerning the Covid-19 crisis and the Tempo Forte Initiative (further information on Tempo Forte available in Italian and in Greek).
Please find the letter below and/or on our website (Greek version, Italian version).
We take this opportunity to invite You to continue reflecting on pos­sible cultural initiatives, ideas and projects that, in the spirit of the Tempo Forte initiative and in the wake of the letter from Ambas­sador Marras, will allow us to offer to the public useful and interesting proposals also in next months, despite the current difficult conditions.
The proposals aimed at enhancing video and internet platforms, as well as publishing initiatives (digital or not), (online) movies’ shows and any other creative solution capable of seizing the opportunities of this period in order to relaunch our Tempo Forte and all of us towards better times will be privileged.
You may reach us writing to alessandro.tutino@esteri.it and giorgio.cristoforidi@esteri.it
Best regards and take care,

Ales­sandro Tutino
Primo Segretario
Ambasciata d’Italia ad Atene
Odos Sekeri, 2 – Atene
https://ambatene.esteri.it
T +30 2103617260

<><><><><>
Mes­saggio dell’Ambasciatore Marras

Cari amici italiani e greci,

l’Ambasciata, con tutti i suoi Uffici, la Cancelleria Consolare per prima e l’Istituto Italiano di Cultura, è oggi più pre­sente che mai, consapevole del proprio ruolo e delle proprie responsabilità. Lavoriamo online da casa e con turni di pre­senza in Ufficio ridottis­simi in ottemperanza alle indicazioni greche e italiane, che ESORTO TUTTI A RISPETTARE CON IL MASSIMO SCRUPOLO.

Terminate le operazioni per il rientro in Italia dei nostri connazionali rimasti bloccati nel Paese e al corrente dei vari casi individuali in corso, desidero ringraziare per il loro encomiabile comportamento tutti i miei collaboratori e i componenti di tutte le realtà istituzionali italiane in Grecia – la rete Consolare onoraria, la Scuola Statale, il Coasit, la Scuola archeologica, il Comites, la Dante Alighieri, le nostre Parrocchie, le nostre Camere di Commercio – che in vario modo si stanno prodigando.

L’Ambasciata e la Cancelleria Consolare sono a disposizione di tutti coloro che hanno bisogno per reali situazioni di neces­sità e urgenza, tramite i numeri che compa­iono sul nostro sito.

Seguiamo con apprensione vivis­sima ciò che accade in Italia e nel Mondo e con altrettanta sentita intensità siamo vicini, nella sua lotta, alla Grecia e al suo Popolo, che ringraziamo per la calorosa vicinanza a noi.

Ormai più di due anni orsono lanciammo l’Iniziativa Tempo Forte. Nacque, e vive tuttora a maggior ragione, come iniziativa culturale, ma in realtà e’ una iniziativa “politica”, di riscoperta dei nostri caratteri genuini, di riscatto nelle avversità, di rivendicazione dei nostri valori più profondi, delle nostre identità più intime, della pre­valenza della ragione e della volontà sullo smarrimento, per lottare e difenderci risoluti e continuare a costruire con intelligenza, fantasia e determinazione. Un invito questo, insomma, a tutti i componenti della rete Tempo Forte e a coloro che ad essa voles­sero aggiungersi – in Grecia e in Italia – a serrare le fila, riprendere i contatti fra noi e agire per l’oggi e per il futuro.

Un saluto cordiale a ognuno,

Luigi Marras

Questo articolo è stato pubblicato in Blog, Collaborazioni, Novità e ha le etichette .